Loading...
19-2119. • • . �. . . �,. . . . . . � . r � r i � � � . r � r� � �� � •� � �.;; r � � �� � � � � � � r r` r � � � � � � �` � � ' ` �' �` � � �� �. ., � �� "R � • , , � ; 1 '� ' ' '• . r '. � .'-� � �- . � �' ♦ < � � . # . . . , -� r ' �• ' � ' ' . � •. ' ' • � .� . # . - . . � � w' . . � � � t - .+_ #' � •- � .� ' � • `- . ' ' '!' , � . �,, ' !.• • . . . •' �'� •' • • ' ' # ' ' �� l ` � • * . � " + '� •' ' ' �� . � , . . • ' � w � # # . • '• ' . # ' �',*' � � . # .: � ! •'! ' �, •-' ♦' ` .�� �• . •, # •'; � f' '• � ' * • ' � ' ' . '• • ' •� � � ' ' . ��:� '• � �' f • * � � � �. � . �..... � '.,.. M r. T � ,,,. � ��.. ' � '�. .. � • . !' . � .. � � .:: �� � . . -. � .'. �.. � • � ` • � I' ' �..1 ! � •. .. � .'..... . . �: .: • � � �:. • � �. � � :R • • �' ., .. R�. • � . � �� �� � � . � ��� . • •: . �. * ! � � • �. .. # � ...., � ., ... . * . � * . . � . .. + 1 �. '. '�. • � ._� *� � .... . * . .. � � � '. .. * - .. . • .�. . ��� �. ,. .. • ' �...' ',..�. • '��."* • .*' .••...#' '• •:�:: �. ...- ' #`... . .... •♦ �. ��,1 � ��.��.:: BID NUMBER VENDOR A .O T 7094 Techline, Inc, $820,000 - . -� . - . • .�• � � . .�� - � �' ' � � + ' •' � - . ♦ � �. ._ . � ,• - •- • � : . � � # . , r �* .. � , - - . - -� • - �� - • . . . _� •. - . . - •- . • . •, r � . - , • • . �- -• � .. -s . : � .' � : • ' ♦�t . . � � .'-� •�_ . • ; � �' - ' . • - : � •�- � � '' • . • , . . + _ . . . . - � �� - . -� r . � — . r •�� �� � • . � . � � �� � � •� �� - . ,.. # �. . � .� .� . . � . . -� . • .• r . . - . - � , . � �. - - - � s # �. . � . •. • • . - . • •- -� � . -• � : • ' �r# . . • - . -• •� _ . • � . . � . � . . �- � -• � �- .� . +-• ♦ . �: �. '• SECTION 4. The City Council of the City of Denton, hereby expressly delegates the authority to take any actions that may be required or permitted to be performed by the City of Denton under IFB 7094 to the City Manager of the City of Denton, or his designee. SECTION_ _5. By the acceptance and approval of the above enumerated bids, the City Council hereby authorizes the expenditure of funds therefor in the amount and in accordance with the approved bids. SECTION_6. That this ordinance shall become effective immediately upon its passage and approval. as made by _.�-�� ��:����� ��� �".�������':� �� ��.. .eemm.. and seconded b ��� e w� ���e ;w ��,�' �M� ��; � the ordinance was passed and approved by The motion to approve this or mance w Y� � � ,. � ��� I�a� I"���N�+��'�v����t�, vt��� ���,. ��� �".',_ i: Mayor Chris Watts: Gerard Hudspeth, District 1: Keely G. Briggs, District 2: Jesse Davis, District 3: John Ryan, District 4: Deb Armintor, At Large Place 5 Paul Meltzer, At Large Place 6: Aye Nay Abstain Absent PASSED AND APPROVED this the ,��������. day of ���� �`����;��"���� �� �" �� �__ __ _, 2019, � ��,�� � � „� , _ �^°� ._�'��'��....� '",,,, ..:: .. . �' 11 "� W TTS, MAYOR ATTEST: ROSA RIOS, CITY SECRETARY �� � BY: � ' � �, s� a. � � � �� ..�.�._ .��,� �a,.�.o�..,..., ,...�„�.,�.�. M u� ,. ° . ..,_._._._._ ................ APPROVED AS TO LEGAL FORM: AARON LEAL, CITY ATTORNEY � � "�,�"'� BY: �.� � ����" �. .m�.. .� .. ...... - � �� � '�Nr��; � „� , �a � "� , EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 5ƚĭǒƭźŭƓ /źƷǤ /ƚǒƓĭźƌ ƩğƓƭƒźƷƷğƌ /ƚǝĻƩƭŷĻĻƷ CźƌĻ bğƒĻ tǒƩĭŷğƭźƓŭ /ƚƓƷğĭƷ /źƷǤ /ƚǒƓĭźƌ ğƩŭĻƷ 5ğƷĻ tźŭŭǤ .ğĭƉ hƦƷźƚƓ /ƚƓƷƩğĭƷ 9ǣƦźƩğƷźƚƓ hƩķźƓğƓĭĻ EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 CONTRACT BY AND BETWEEN CITY OF DENTON, TEXAS ANDTECHLINE, INC. (Contract # 7094) THIS CONTRACT CITY OF DENTON, TEXAS SCOPE OF SERVICES ; (on file at the office of the Purchasing Agent C; (Exhibit "E") (Exhibit "F") Prohibition on Contracts with Companies Boycotting Israel By signing this agreement, Supplier certifies that Suppliers written verification to the City that Supplier: (1) does not boycott Israel; and (2) will not boycott Israel during the term of the agreement. Prohibition On Contracts With Companies Doing Business with Iran, Sudan, or a Foreign Terrorist Organization By signing this agreement, Supplier certifies EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 that Suppliers written verification to the City that Supplier, pursuant to Chapter 2252, is not ineligible to enter into this agreement and will not become ineligible to receive payments under this agreement by doing business with Iran, Sudan, or a foreign terrorist organization SUPPLIER CITY OF DENTON, TEXAS _______________________________ EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 Exhibit A Special Terms and Conditions 1.The Quantities 2.Product Changes During Contract Term 3.Authorized Distributor 4.Contract Terms 5.Price Escalation and De-escalation The Supplier must submit or make available the manufacturers pricing sheet used to calculate the bid proposal, to participate in the escalation/de-escalation clause. EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 6.Cooperative Purchasing / Piggyback Option 7.Performance Liquidated Damages 8.Total Contract Amount 9.Delivery Lead Time EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 Exhibit C City of Denton Standard Purchase Terms and Conditions EFFECTIVE DATE/TERM CONTRACTOR TO PACKAGE DELIVERABLES SHIPMENT UNDER RESERVATION PROHIBITED TITLE & RISK OF LOSS EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 DELIVERY TERMS AND TRANSPORTATION CHARGES RIGHT OF INSPECTION AND REJECTION NO REPLACEMENT OF DEFECTIVE TENDER PLACE AND CONDITION OF WORK WORKFORCE EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 Immigration: COMPLIANCE WITH HEALTH, SAFETY, AND ENVIRONMENTAL REGULATIONS Environmental Protection: et seqet seq INVOICES Proper Invoices must include a unique invoice number, the purchase order or delivery the name of the point of contact for the Department EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 PAYMENT If payment is not timely made, (per paragraph A); interest shall accrue on the unpaid balance at the lesser of the rate specified in Texas Government Code Section 2251.025 or the maximum lawful rate; except, if payment is not timely made for a reason for which the City may withhold payment hereunder, interest shall not accrue until ten (10) calendar days after the grounds for withholding payment have been resolved. TRAVEL EXPENSES EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 FINAL PAYMENT AND CLOSE-OUT SPECIAL TOOLS & TEST EQUIPMENT RIGHT TO AUDIT SUBCONTRACTORS EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 WARRANTY-PRICE WARRANTY TITLE EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 WARRANTY DELIVERABLES WARRANTY SERVICES EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 ACCEPTANCE OF INCOMPLETE OR NON-CONFORMING DELIVERABLES RIGHT TO ASSURANCE STOP WORK NOTICE DEFAULT TERMINATION FOR CAUSE: EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 TERMINATION WITHOUT CAUSE FRAUD DELAYS INDEMNITY THE CONTRACTOR SHALL DEFEND (AT THE OPTION OF THE CITY), INDEMNIFY, AND HOLD THE CITY, ITS SUCCESSORS, ASSIGNS, OFFICERS, EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 EMPLOYEES AND ELECTED OFFICIALS HARMLESS FROM AND AGAINST ALL INDEMNIFIED CLAIMS DIRECTLY ARISING OUT OF, INCIDENT TO, CONCERNING OR RESULTING FROM THE FAULT OF THE CONTRACTOR, OR THE CONTRACTOR'S AGENTS, EMPLOYEES OR SUBCONTRACTORS, IN THE CONTRACT. NOTHING HEREIN SHALL BE DEEMED TO LIMIT THE RIGHTS OF THE CITY OR THE CONTRACTOR (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE RIGHT TO SEEK CONTRIBUTION) AGAINST ANY THIRD PARTY WHO MAY BE LIABLE FOR AN INDEMNIFIED CLAIM. INSURANCE Appendix A . A- VII or better EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 CLAIMS NOTICES EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 RIGHTS TO BID, PROPOSAL AND CONTRACTUAL MATERIAL NO WARRANTY BY CITY AGAINST INFRINGEMENTS CONFIDENTIALITY OWNERSHIP AND USE OF DELIVERABLES EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 PUBLICATIONS ADVERTISING NO CONTINGENT FEES EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 GRATUITIES PROHIBITION AGAINST PERSONAL INTEREST IN CONTRACTS INDEPENDENT CONTRACTOR ASSIGNMENT-DELEGATION EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 WAIVER MODIFICATIONS INTERPRETATION DISPUTE RESOLUTION EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 JURISDICTION AND VENUE INVALIDITY HOLIDAYS: must be approved SURVIVABILITY OF OBLIGATIONS: NON-SUSPENSION OR DEBARMENT CERTIFICATION: EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 EQUAL OPPORTUNITY Equal Employment Opportunity: Americans with Disabilities Act (ADA) Compliance: BUY AMERICAN ACT-SUPPLIES (Applicable to certain federally funded requirements) EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 RIGHT TO INFORMATION: LICENSE FEES OR TAXES: PREVAILING WAGE RATES: COMPLIANCE WITH ALL STATE, FEDERAL, AND LOCAL LAWS: FEDERAL, STATE, AND LOCAL REQUIREMENTS: DRUG FREE WORKPLACE: RESPONDENT LIABILITY FOR DAMAGE TO GOVERNMENT PROPERTY: EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 FORCE MAJEURE: NON-WAIVER OF RIGHTS: NO WAIVER OF SOVEREIGN IMMUNITY: RECORDS RETENTION: Should a conflict arise between any of the contract documents, it shall be resolved with the following order of precedence (if applicable). In any event, the final negotiated contract shall take precedence over any and all contract documents to the extent of such conflict. 1.Final negotiated contract 2.RFP/Bid documents 3. 4.Purchase order 5.Supplier terms and conditions EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 Exhibit D Certificate of Interested Parties Electronic Filing Contractor will be required to furnish a Certificate of Interest Parties before the contract is awarded, in accordance with Government Code 2252.908. EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 Exhibit E Techline, Inc. Shelf Life Delivery ARO Total Price$202,150.10 DescriptionMfgno(Months)(Calendar Line #Item #QTYUOM UnitExtended ADAPTER SEALING GROUNDING 3M#8461 ONLY FOR 500&750 16021 500/750 MCMMCM 28595030150EA$25.54$3,831.00 CAP, COLD SHRINK3M# EC-2 22859504060EA$5.03$301.80607 CAP,COLD SHRINK FOR CABLE END3M# EC-3 (1.02" - 1.94") 2859503550EA$6.46$323.00 3607 CONN 500MCM PRIMARY SPLICE3M#10014 42877239510EA$5.58$55.8012021 CONN 500MCM SECONDARY SPLICE3M#CI500 2877238510EA$10.40$104.00 512021 CONN 750 MCM SPLICE3M#10019 628772390100EA$10.08$1,008.0012021 CONN. #2 3M 15KV SPL3M#CI-2(80-6051-0518-0) 287723605EA$3.61$18.05 712021 CONN. 4/0 3M 15KV SPL3M#80-6100-2206-5 8287723805EA$5.53$27.6512021 CONNECTOR SPLICE 4/0 -250 T-EL3M # 20009 287728205EA$5.19$25.95 912021 LUG, 250 MCM, ALUMINUM3M # 31049 10287736405EA$4.34$21.7012021 SPLICE KIT FOR 500750 MCM3M 5515A 28595050100EA$329.15$32,915.00 113621 SPLICE KIT URD #2-220 MIL3M#5411-CI-21 INS DIA 750- 122859522530EA$23.94$718.206021 SPLICE KIT URD 4/0-20 MIL3M#5412-CI 4/0 2859523030EA$29.30$879.00 136021 TERMINATION KIT #2-220 MIL3M 5641-2 1428775300150EA$45.37$6,805.503621 TERMINATION KIT 250 INDOOR3M# 5624K 287753405EA$243.06$1,215.30 153621 TERMINATION KIT 250 OUTDOOR3M# 7693-S-4 16287753505EA$463.36$2,316.803621 TERMINATION KIT 4/0 220/1753M 5642-4/0 2877531030EA$56.44$1,693.20 173621 TERMINATION KIT 500 INDOOR3M# 5625K, 80-6101-2353-3 182877533020EA$322.52$6,450.403621 TERMINATION KIT 500750MCM OD3M 7695-S-4 FOR 500&750 2877532050EA$602.73$30,136.50 193621 ADAPTER CABLE 4/0-250 T-ELBOW+ELASTIMOLD # 650CA-J 202859505520EA$12.44$248.80120140 ADAPTER, CABLE 500,T ELBOW +ELASTIMOLD # 655CA-K 2859508520EA$12.44$248.80 21120140 ADAPTER, CABLE 750 MCM +ELASTIMOLD-655-CA-M 2228595090150EA$12.44$1,866.00120100 ADAPTER,SHIELD SEALING 250 MCMELASTIMOLD # 200ECSG3 2859502410EA$25.77$257.70 233660 ARREST. PARK. STAND 15KV +ELASTIMOLD # 167PSA-10 242873208040EA$150.64$6,025.6012070 ELAST 167ESA-10 /JOS 8330003 2512060 ARRESTER ELBOW 200 AMP +/ JOSLYN 8132B0010J00 28732000300EA$66.92$20,076.00 ARRESTER. BUSH. 10KV +ELASTIMOLD 167BSA-10 2873205060EA$192.24$11,534.40 2612090 BUSHING EXTENDER 600A/15KV +ELASTIMOLD # 655BE 272851005010EA$61.58$615.8012070 BUSHING FEED THRU +ELASTIMOLD # 164FTR (4) BOX 2851000030EA$87.66$2,629.80 2812070 BUSHING INSUL. PARKING +ELASTIMOLD # 161SOP (2) BOX 2928510100100EA$32.98$3,298.0012070 BUSHING LOADBREAK INSERT +ELASTIMOLD # 1601A4 28510150100EA$25.65$2,565.00 3012070 BUSHING SUPERCLOSEELASTIMOLD # 1602A3R 31285101555EA$175.79$878.9512060 BUSHING, FEED THRU (ADJUSTABLE)ELASTIMOLD # 164FT2-AB 285100055EA$177.11$885.55 3212060 BUSHING, INSERT CAP W/GROUND +ELASTIMOLD 167 DRG ONLY 3328510105100EA$25.38$2,538.0012060 CONE STRESS #2-220 +ELASTIMOLD # 35-MSC-FC 287723505EA$55.00$275.00 343690 CONE, STRESS #2 +ELASTIMOLD # 35MSCFG#2 35287723005EA$55.00$275.003690 CONE, STRESS 4/0 +ELASTIMOLD # 35-MSC-GB 287723405EA$55.00$275.00 363690 ELBOW "T" HOUSING, 600 AMP +ELASTIMOLD # K655BLR 3728732250150EA$50.57$7,585.50120150 ELASTIMOLD # 166LRJS-B-5220 3812070 ELBOW LOADBREAK #2-220ML +/ 162LRJS-B-5220 28732125700EA$32.19$22,533.00 ELASTIMOLD # 166LRJS-C-5270 3912070 ELBOW LOADBREAK 4/0-220ML. +/ 162LRJS-C-5270 28732225150EA$32.19$4,828.50 INSULATOR CAP, WITH TEST POINTELASTIMOLD # K-656-DR 285101105EA$67.17$335.85 40120120 JUNCTION 4PT 200AMP LOADBREAK+ELASTIMOLD # 164J4-5 412873217510EA$130.81$1,308.1012060 JUNCTION, 3 POINT, 200 AMP +ELASTIMOLD 164J3-5, HPS 2877570015EA$112.12$1,681.80 4212060 JUNCTION, 3 POINT, 600 AMP +ELASTIMOLD # K650-J3-5 43287757505EA$196.67$983.3512070 LUG CONNECTOR FOR #2 ELBOW +ELASTIMOLD 025-00-20 287736505EA$4.00$20.00 4412070 LUG FOR T- BODY 650-800MCM +ELASTIMOLD # 03700360 4528773665125EA$15.92$1,990.0012090 LUG FOR T-BODY 250MCM CU +ELASTIMOLD 03700280 287736455EA$19.30$96.50 4612090 LUG FOR T-BODY 4/0-250 +ELASTIMOLD 03700270 472877284020EA$15.92$318.4012090 LUG FOR T-BODY 500 MCM +B.B.#TC-65S OR E.M.#03700330 2877288020EA$16.01$320.20 4812090 PLUG, BIT-ELBOW +ELASTIMOLD # K-650-BIP 493201012510EA$37.24$372.4012090 PLUG, ELBOW TAP 200 AMP +ELASTIMOLD # 650ETP 28732150150EA$105.05$15,757.50 5012060 PROBE FOR #24/0 ELBOW +ELASTIMOLD # 166LRFBG 51287321305EA$7.77$38.8512060 SEAL KIT, POWER CABLEELASTIMOLD 200ECS 2877542010EA$7.93$79.30 523670 CONN. PLUG T-ELBOW ^ELASTIMOLD# K651CP 532877270010EA$56.06$560.60120120 7094 Addendum 5 - Page 1 EpdvTjho!Fowfmpqf!JE;!98B3DD8E.B629.5524.94E:.B576E:E55348 FyijcjuG Dfsujgjdbuf!Pg!Dpnqmfujpo Fowfmpqf!Je;!98B3DD8EB629552494E:B576E:E55348Tubuvt;!Dpnqmfufe Tvckfdu;!Qmfbtf!EpdvTjho;!Djuz!Dpvodjm!Dpousbdu!81:5!.!Fmfdusjd!Svccfs!Jotvmbufe!Ufsnjobujpo Tpvsdf!Fowfmpqf;! Epdvnfou!Qbhft;!38Tjhobuvsft;!6Fowfmpqf!Psjhjobups;! Dfsujgjdbuf!Qbhft;!7Jojujbmt;!2Mbvsb!Ifsnjtjmmp BvupObw;!Fobcmfe:12C!Ufybt!Tusffu FowfmpqfJe!Tubnqjoh;!FobcmfeEfoupo-!UY!!8731: Ujnf!\[pof;!)VUD.17;11*!Dfousbm!Ujnf!)VT!'!Dbobeb*mbvsb/ifsnptjmmpAdjuzpgefoupo/dpn JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Sfdpse!Usbdljoh Tubuvt;!PsjhjobmIpmefs;!Mbvsb!IfsnjtjmmpMpdbujpo;!EpdvTjho !!!!!!!!!!!!!90260312:!5;43;12!QN!!!!!!!!!!!!!mbvsb/ifsnptjmmpAdjuzpgefoupo/dpn Tjhofs!FwfoutTjhobuvsfUjnftubnq Mbvsb!IfsnjtjmmpTfou;!90260312:!5;49;26!QN Dpnqmfufe mbvsb/ifsnptjmmpAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!90260312:!5;49;36!QN! Tfojps!CvzfsTjhofe;!90260312:!5;49;36!QN Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Djuz!pg!Efoupo Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Mpsj!IfxfmmTfou;!90260312:!5;49;38!QN mpsj/ifxfmmAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!90260312:!9;12;62!QN! Qvsdibtjoh!NbobhfsTjhofe;!90260312:!9;13;15!QN Djuz!pg!Efoupo Tjhobuvsf!Bepqujpo;!Qsf.tfmfdufe!Tuzmf Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Nbdl!SfjoxboeTfou;!90260312:!9;13;17!QN nbdl/sfjoxboeAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!90270312:!:;21;5:!BN! Djuz!pg!EfoupoTjhofe;!90270312:!:;22;24!BN Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! Tjhobuvsf!Bepqujpo;!Qsf.tfmfdufe!Tuzmf )Opof* Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Obuibo!DiboTfou;!90270312:!:;22;26!BN Obuibo/DiboAUfdimjof.Jod/dpnWjfxfe;!90270312:!:;23;42!BN! Jotjef!TbmftTjhofe;!90270312:!:;23;5:!BN Ufdimjof-!Jod/ Tjhobuvsf!Bepqujpo;!Qsf.tfmfdufe!Tuzmf Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! Vtjoh!JQ!Beesftt;!86/28/359/37 )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Bddfqufe;!90270312:!:;23;42!BN !!!!!!JE;!7b781b67.78c7.5f2b.c:g5.:4b5:4g1bc13 Tjhofs!FwfoutTjhobuvsfUjnftubnq Csfou!IfbuiTfou;!90270312:!:;23;62!BN Csfou/IfbuiAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!90270312:!22;6:;1:!BN! Fyfdvujwf!Nbobhfs!Fofshz!EfmjwfszTjhofe;!90270312:!22;6:;54!BN Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! Tjhobuvsf!Bepqujpo;!Qsf.tfmfdufe!Tuzmf )Opof* Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Mbvsb!IfsnptjmmpTfou;!90340312:!3;51;17!QN Dpnqmfufe mbvsb/ifsnptjmmpAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!90340312:!3;51;29!QN! Tfojps!CvzfsTjhofe;!90340312:!3;51;33!QN Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Djuz!pg!Efoupo Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Difzfoof!EfgffTfou;!90270312:!22;6:;57!BN Dpnqmfufe difzfoof/efgffAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!:02:0312:!:;1:;5:!BN! Dpousbdu!BenjojtusbupsTjhofe;!:02:0312:!:;21;14!BN Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Djuz!pg!Efoupo Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Upee!IjmfnboTfou;!:02:0312:!:;21;17!BN Upee/IjmfnboAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!:02:0312:!:;22;19!BN! Djuz!NbobhfsTjhofe;!:02:0312:!:;22;25!BN Djuz!pg!Efoupo Tjhobuvsf!Bepqujpo;!Qsf.tfmfdufe!Tuzmf Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Bddfqufe;!803603128!22;13;25!BN !!!!!!JE;!6872:gcg.3bfd.5c2g.916e.7ce8e::77g32 Sptb!SjptTfou;!:02:0312:!:;22;28!BN sptb/sjptAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!:02:0312:!21;15;41!BN! Djuz!TfdsfubszTjhofe;!:02:0312:!21;16;22!BN Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! Tjhobuvsf!Bepqujpo;!Qsf.tfmfdufe!Tuzmf )Opof* Vtjoh!JQ!Beesftt;!23:/231/7/261 Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Bddfqufe;!:02:0312:!21;15;41!BN !!!!!!JE;!gg28b9:c.f14f.561:.9ec:.7953beecg4b7 Jo!Qfstpo!Tjhofs!FwfoutTjhobuvsfUjnftubnq Fejups!Efmjwfsz!FwfoutTubuvtUjnftubnq Bhfou!Efmjwfsz!FwfoutTubuvtUjnftubnq Joufsnfejbsz!Efmjwfsz!FwfoutTubuvtUjnftubnq Dfsujgjfe!Efmjwfsz!FwfoutTubuvtUjnftubnq Dbscpo!Dpqz!FwfoutTubuvtUjnftubnq Difzfoof!EfgffTfou;!90260312:!5;49;38!QN difzfoof/efgffAdjuzpgefoupo/dpn Dpousbdu!Benjojtusbups Djuz!pg!Efoupo Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Tifssj!UivsnboTfou;!90260312:!5;49;38!QN tifssj/uivsnboAdjuzpgefoupo/dpn Djuz!pg!Efoupo Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Kbof!SjdibsetpoTfou;!:02:0312:!:;21;16!BN kbof/sjdibsetpoAdjuzpgefoupo/dpnWjfxfe;!21040312:!:;51;45!BN! Bttjtubou!Djuz!Tfdsfubsz Djuz!pg!Efoupo Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Ofmtpo!Psp{dpTfou;!:02:0312:!21;16;24!BN Ofmtpo/Psp{dpAdjuzpgefoupo/dpn Tfdvsjuz!Mfwfm;!Fnbjm-!Bddpvou!Bvuifoujdbujpo! )Opof* Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf;! !!!!!!Opu!Pggfsfe!wjb!EpdvTjho Xjuoftt!FwfoutTjhobuvsfUjnftubnq Opubsz!FwfoutTjhobuvsfUjnftubnq Fowfmpqf!Tvnnbsz!FwfoutTubuvtUjnftubnqt Fowfmpqf!TfouIbtife0Fodszqufe:02:0312:!21;16;24!BN Dfsujgjfe!EfmjwfsfeTfdvsjuz!Difdlfe:02:0312:!21;16;24!BN Tjhojoh!DpnqmfufTfdvsjuz!Difdlfe:02:0312:!21;16;24!BN DpnqmfufeTfdvsjuz!Difdlfe:02:0312:!21;16;24!BN Qbznfou!FwfoutTubuvtUjnftubnqt Fmfduspojd!Sfdpse!boe!Tjhobuvsf!Ejtdmptvsf FMFDUSPOJD!SFDPSE!BOE!TJHOBUVSF!EJTDMPTVSF! Gspn!ujnf!up!ujnf-!Djuz!pg!Efoupo!)xf-!vt!ps!Dpnqboz*!nbz!cf!sfrvjsfe!cz!mbx!up!qspwjef!up zpv!dfsubjo!xsjuufo!opujdft!ps!ejtdmptvsft/!Eftdsjcfe!cfmpx!bsf!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!gps qspwjejoh!up!zpv!tvdi!opujdft!boe!ejtdmptvsft!fmfduspojdbmmz!uispvhi!zpvs!EpdvTjho-!Jod/ )EpdvTjho*!Fyqsftt!vtfs!bddpvou/!Qmfbtf!sfbe!uif!jogpsnbujpo!cfmpx!dbsfgvmmz!boe!uipspvhimz- boe!jg!zpv!dbo!bddftt!uijt!jogpsnbujpo!fmfduspojdbmmz!up!zpvs!tbujtgbdujpo!boe!bhsff!up!uiftf!ufsnt boe!dpoejujpot-!qmfbtf!dpogjsn!zpvs!bhsffnfou!cz!dmjdljoh!uif!(J!bhsff(!cvuupo!bu!uif!cpuupn!pg uijt!epdvnfou/! Hfuujoh!qbqfs!dpqjft! Bu!boz!ujnf-!zpv!nbz!sfrvftu!gspn!vt!b!qbqfs!dpqz!pg!boz!sfdpse!qspwjefe!ps!nbef!bwbjmbcmf fmfduspojdbmmz!up!zpv!cz!vt/!Gps!tvdi!dpqjft-!bt!mpoh!bt!zpv!bsf!bo!bvuipsj{fe!vtfs!pg!uif EpdvTjho!tztufn!zpv!xjmm!ibwf!uif!bcjmjuz!up!epxompbe!boe!qsjou!boz!epdvnfout!xf!tfoe!up!zpv uispvhi!zpvs!EpdvTjho!vtfs!bddpvou!gps!b!mjnjufe!qfsjpe!pg!ujnf!)vtvbmmz!41!ebzt*!bgufs!tvdi epdvnfout!bsf!gjstu!tfou!up!zpv/!Bgufs!tvdi!ujnf-!jg!zpv!xjti!gps!vt!up!tfoe!zpv!qbqfs!dpqjft!pg boz!tvdi!epdvnfout!gspn!pvs!pggjdf!up!zpv-!zpv!xjmm!cf!dibshfe!b!%1/11!qfs.qbhf!gff/!Zpv!nbz sfrvftu!efmjwfsz!pg!tvdi!qbqfs!dpqjft!gspn!vt!cz!gpmmpxjoh!uif!qspdfevsf!eftdsjcfe!cfmpx/! Xjuiesbxjoh!zpvs!dpotfou! Jg!zpv!efdjef!up!sfdfjwf!opujdft!boe!ejtdmptvsft!gspn!vt!fmfduspojdbmmz-!zpv!nbz!bu!boz!ujnf dibohf!zpvs!njoe!boe!ufmm!vt!uibu!uifsfbgufs!zpv!xbou!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!ejtdmptvsft pomz!jo!qbqfs!gpsnbu/!Ipx!zpv!nvtu!jogpsn!vt!pg!zpvs!efdjtjpo!up!sfdfjwf!gvuvsf!opujdft!boe ejtdmptvsf!jo!qbqfs!gpsnbu!boe!xjuiesbx!zpvs!dpotfou!up!sfdfjwf!opujdft!boe!ejtdmptvsft fmfduspojdbmmz!jt!eftdsjcfe!cfmpx/! Dpotfrvfodft!pg!dibohjoh!zpvs!njoe! Jg!zpv!fmfdu!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!ejtdmptvsft!pomz!jo!qbqfs!gpsnbu-!ju!xjmm!tmpx!uif tqffe!bu!xijdi!xf!dbo!dpnqmfuf!dfsubjo!tufqt!jo!usbotbdujpot!xjui!zpv!boe!efmjwfsjoh!tfswjdft!up zpv!cfdbvtf!xf!xjmm!offe!gjstu!up!tfoe!uif!sfrvjsfe!opujdft!ps!ejtdmptvsft!up!zpv!jo!qbqfs!gpsnbu- boe!uifo!xbju!voujm!xf!sfdfjwf!cbdl!gspn!zpv!zpvs!bdlopxmfehnfou!pg!zpvs!sfdfjqu!pg!tvdi qbqfs!opujdft!ps!ejtdmptvsft/!Up!joejdbuf!up!vt!uibu!zpv!bsf!dibohjoh!zpvs!njoe-!zpv!nvtu xjuiesbx!zpvs!dpotfou!vtjoh!uif!EpdvTjho!(Xjuiesbx!Dpotfou(!gpsn!po!uif!tjhojoh!qbhf!pg!zpvs EpdvTjho!bddpvou/!Uijt!xjmm!joejdbuf!up!vt!uibu!zpv!ibwf!xjuiesbxo!zpvs!dpotfou!up!sfdfjwf sfrvjsfe!opujdft!boe!ejtdmptvsft!fmfduspojdbmmz!gspn!vt!boe!zpv!xjmm!op!mpohfs!cf!bcmf!up!vtf!zpvs EpdvTjho!Fyqsftt!vtfs!bddpvou!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!dpotfout!fmfduspojdbmmz!gspn!vt ps!up!tjho!fmfduspojdbmmz!epdvnfout!gspn!vt/! Bmm!opujdft!boe!ejtdmptvsft!xjmm!cf!tfou!up!zpv!fmfduspojdbmmz! Vomftt!zpv!ufmm!vt!puifsxjtf!jo!bddpsebodf!xjui!uif!qspdfevsft!eftdsjcfe!ifsfjo-!xf!xjmm!qspwjef fmfduspojdbmmz!up!zpv!uispvhi!zpvs!EpdvTjho!vtfs!bddpvou!bmm!sfrvjsfe!opujdft-!ejtdmptvsft- bvuipsj{bujpot-!bdlopxmfehfnfout-!boe!puifs!epdvnfout!uibu!bsf!sfrvjsfe!up!cf!qspwjefe!ps nbef!bwbjmbcmf!up!zpv!evsjoh!uif!dpvstf!pg!pvs!sfmbujpotijq!xjui!zpv/!Up!sfevdf!uif!dibodf!pg zpv!jobewfsufoumz!opu!sfdfjwjoh!boz!opujdf!ps!ejtdmptvsf-!xf!qsfgfs!up!qspwjef!bmm!pg!uif!sfrvjsfe opujdft!boe!ejtdmptvsft!up!zpv!cz!uif!tbnf!nfuipe!boe!up!uif!tbnf!beesftt!uibu!zpv!ibwf!hjwfo vt/!Uivt-!zpv!dbo!sfdfjwf!bmm!uif!ejtdmptvsft!boe!opujdft!fmfduspojdbmmz!ps!jo!qbqfs!gpsnbu!uispvhi uif!qbqfs!nbjm!efmjwfsz!tztufn/!Jg!zpv!ep!opu!bhsff!xjui!uijt!qspdftt-!qmfbtf!mfu!vt!lopx!bt eftdsjcfe!cfmpx/!Qmfbtf!bmtp!tff!uif!qbsbhsbqi!jnnfejbufmz!bcpwf!uibu!eftdsjcft!uif dpotfrvfodft!pg!zpvs!fmfdujoh!opu!up!sfdfjwf!efmjwfsz!pg!uif!opujdft!boe!ejtdmptvsft fmfduspojdbmmz!gspn!vt/! Ipx!up!dpoubdu!Djuz!pg!Efoupo;! Zpv!nbz!dpoubdu!vt!up!mfu!vt!lopx!pg!zpvs!dibohft!bt!up!ipx!xf!nbz!dpoubdu!zpv!fmfduspojdbmmz- up!sfrvftu!qbqfs!dpqjft!pg!dfsubjo!jogpsnbujpo!gspn!vt-!boe!up!xjuiesbx!zpvs!qsjps!dpotfou!up sfdfjwf!opujdft!boe!ejtdmptvsft!fmfduspojdbmmz!bt!gpmmpxt; !Up!dpoubdu!vt!cz!fnbjm!tfoe!nfttbhft!up;!qvsdibtjohAdjuzpgefoupo/dpn ! Up!bewjtf!Djuz!pg!Efoupo!pg!zpvs!ofx!f.nbjm!beesftt! Up!mfu!vt!lopx!pg!b!dibohf!jo!zpvs!f.nbjm!beesftt!xifsf!xf!tipvme!tfoe!opujdft!boe!ejtdmptvsft fmfduspojdbmmz!up!zpv-!zpv!nvtu!tfoe!bo!fnbjm!nfttbhf!up!vt!bu!nfmjttb/lsbguAdjuzpgefoupo/dpn! boe!jo!uif!cpez!pg!tvdi!sfrvftu!zpv!nvtu!tubuf;!zpvs!qsfwjpvt!f.nbjm!beesftt-!zpvs!ofx!f.nbjm beesftt/!!Xf!ep!opu!sfrvjsf!boz!puifs!jogpsnbujpo!gspn!zpv!up!dibohf!zpvs!fnbjm!beesftt//!! Jo!beejujpo-!zpv!nvtu!opujgz!EpdvTjho-!Jod!up!bssbohf!gps!zpvs!ofx!fnbjm!beesftt!up!cf!sfgmfdufe jo!zpvs!EpdvTjho!bddpvou!cz!gpmmpxjoh!uif!qspdftt!gps!dibohjoh!f.nbjm!jo!EpdvTjho/! Up!sfrvftu!qbqfs!dpqjft!gspn!Djuz!pg!Efoupo! Up!sfrvftu!efmjwfsz!gspn!vt!pg!qbqfs!dpqjft!pg!uif!opujdft!boe!ejtdmptvsft!qsfwjpvtmz!qspwjefe cz!vt!up!zpv!fmfduspojdbmmz-!zpv!nvtu!tfoe!vt!bo!f.nbjm!up!qvsdibtjohAdjuzpgefoupo/dpn!boe!jo uif!cpez!pg!tvdi!sfrvftu!zpv!nvtu!tubuf!zpvs!f.nbjm!beesftt-!gvmm!obnf-!VT!Qptubm!beesftt-!boe ufmfqipof!ovncfs/!Xf!xjmm!cjmm!zpv!gps!boz!gfft!bu!uibu!ujnf-!jg!boz/! Up!xjuiesbx!zpvs!dpotfou!xjui!Djuz!pg!Efoupo! Up!jogpsn!vt!uibu!zpv!op!mpohfs!xbou!up!sfdfjwf!gvuvsf!opujdft!boe!ejtdmptvsft!jo!fmfduspojd gpsnbu!zpv!nbz; j/!efdmjof!up!tjho!b!epdvnfou!gspn!xjuijo!zpvs!EpdvTjho!bddpvou-!boe!po!uif!tvctfrvfou qbhf-!tfmfdu!uif!difdl.cpy!joejdbujoh!zpv!xjti!up!xjuiesbx!zpvs!dpotfou-!ps!zpv!nbz< jj/!tfoe!vt!bo!f.nbjm!up!qvsdibtjohAdjuzpgefoupo/dpn!boe!jo!uif!cpez!pg!tvdi!sfrvftu!zpv nvtu!tubuf!zpvs!f.nbjm-!gvmm!obnf-!JT!Qptubm!Beesftt-!ufmfqipof!ovncfs-!boe!bddpvou ovncfs/!Xf!ep!opu!offe!boz!puifs!jogpsnbujpo!gspn!zpv!up!xjuiesbx!dpotfou//!!Uif dpotfrvfodft!pg!zpvs!xjuiesbxjoh!dpotfou!gps!pomjof!epdvnfout!xjmm!cf!uibu!usbotbdujpot nbz!ublf!b!mpohfs!ujnf!up!qspdftt//! Sfrvjsfe!ibsexbsf!boe!tpguxbsf! Pqfsbujoh!Tztufnt;!Xjoepxt3111@!ps!XjoepxtYQ@! Cspxtfst!)gps!TFOEFST*;!Joufsofu!Fyqmpsfs!7/1@!ps!bcpwf! Cspxtfst!)gps!TJHOFST*;!Joufsofu!Fyqmpsfs!7/1@-!Np{jmmb!GjsfGpy!2/1- OfuTdbqf!8/3!)ps!bcpwf*! Fnbjm;!Bddftt!up!b!wbmje!fnbjm!bddpvou! Tdsffo!Sftpmvujpo;!911!y!711!njojnvn! Fobcmfe!Tfdvsjuz!Tfuujoht;! –Bmmpx!qfs!tfttjpo!dppljft ! –Vtfst!bddfttjoh!uif!joufsofu!cfijoe!b!Qspyz Tfswfs!nvtu!fobcmf!IUUQ!2/2!tfuujoht!wjb qspyz!dpoofdujpo! ++!Uiftf!njojnvn!sfrvjsfnfout!bsf!tvckfdu!up!dibohf/!Jg!uiftf!sfrvjsfnfout!dibohf-!xf!xjmm qspwjef!zpv!xjui!bo!fnbjm!nfttbhf!bu!uif!fnbjm!beesftt!xf!ibwf!po!gjmf!gps!zpv!bu!uibu!ujnf qspwjejoh!zpv!xjui!uif!sfwjtfe!ibsexbsf!boe!tpguxbsf!sfrvjsfnfout-!bu!xijdi!ujnf!zpv!xjmm ibwf!uif!sjhiu!up!xjuiesbx!zpvs!dpotfou/! Bdlopxmfehjoh!zpvs!bddftt!boe!dpotfou!up!sfdfjwf!nbufsjbmt!fmfduspojdbmmz! Up!dpogjsn!up!vt!uibu!zpv!dbo!bddftt!uijt!jogpsnbujpo!fmfduspojdbmmz-!xijdi!xjmm!cf!tjnjmbs!up puifs!fmfduspojd!opujdft!boe!ejtdmptvsft!uibu!xf!xjmm!qspwjef!up!zpv-!qmfbtf!wfsjgz!uibu!zpv xfsf!bcmf!up!sfbe!uijt!fmfduspojd!ejtdmptvsf!boe!uibu!zpv!bmtp!xfsf!bcmf!up!qsjou!po!qbqfs!ps fmfduspojdbmmz!tbwf!uijt!qbhf!gps!zpvs!gvuvsf!sfgfsfodf!boe!bddftt!ps!uibu!zpv!xfsf!bcmf!up f.nbjm!uijt!ejtdmptvsf!boe!dpotfou!up!bo!beesftt!xifsf!zpv!xjmm!cf!bcmf!up!qsjou!po!qbqfs!ps tbwf!ju!gps!zpvs!gvuvsf!sfgfsfodf!boe!bddftt/!Gvsuifs-!jg!zpv!dpotfou!up!sfdfjwjoh!opujdft!boe ejtdmptvsft!fydmvtjwfmz!jo!fmfduspojd!gpsnbu!po!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!eftdsjcfe!bcpwf- qmfbtf!mfu!vt!lopx!cz!dmjdljoh!uif!(J!bhsff(!cvuupo!cfmpx/! Cz!difdljoh!uif!(J!Bhsff(!cpy-!J!dpogjsn!uibu;! –J!dbo!bddftt!boe!sfbe!uijt!Fmfduspojd!DPOTFOU!UP!FMFDUSPOJD!SFDFJQU!PG FMFDUSPOJD!SFDPSE!BOE!TJHOBUVSF!EJTDMPTVSFT!epdvnfou<!boe ! –J!dbo!qsjou!po!qbqfs!uif!ejtdmptvsf!ps!tbwf!ps!tfoe!uif!ejtdmptvsf!up!b!qmbdf!xifsf!J!dbo qsjou!ju-!gps!gvuvsf!sfgfsfodf!boe!bddftt<!boe ! –Voujm!ps!vomftt!J!opujgz!Djuz!pg!Efoupo!bt!eftdsjcfe!bcpwf-!J!dpotfou!up!sfdfjwf!gspn fydmvtjwfmz!uispvhi!fmfduspojd!nfbot!bmm!opujdft-!ejtdmptvsft-!bvuipsj{bujpot- bdlopxmfehfnfout-!boe!puifs!epdvnfout!uibu!bsf!sfrvjsfe!up!cf!qspwjefe!ps!nbef bwbjmbcmf!up!nf!cz!!Djuz!pg!Efoupo!evsjoh!uif!dpvstf!pg!nz!sfmbujpotijq!xjui!zpv/ !